Pour ceux d\u2019entre vous qui habitent dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa ou qui comptent s\u2019y rendre, pensez \u00e0 r\u00e9server la date de notre barbecue estival et repas-partage, qui aura lieu chez Michel et Dale (pr\u00e8s de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa) le MARDI 1er SEPTEMBRE (en cas de pluie, l\u2019\u00e9v\u00e9nement sera report\u00e9 au lendemain).\u00a0 Vous pouvez arriver d\u00e8s 11 h, le barbecue commencera \u00e0 13 h et la journ\u00e9e devrait se terminer vers 15 h environ.<\/p>\n
Nos h\u00f4tes fourniront la viande et le poisson pour le barbecue, et chacun est invit\u00e9 \u00e0 apporter un plat \u00e0 partager, qu'il s'agisse d'amuse-bouches, de salades, de l\u00e9gumes ou de desserts.<\/p>\n
Merci de me faire savoir si vous souhaitez vous joindre \u00e0 nous, afin que nous puissions nous organiser. Je vous donnerai plus de d\u00e9tails \u00e0 l'approche de la date.<\/p>\n
Dianne Soutif (chuilabas@gmail.com<\/a>)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" For those of you who either live in or will be visiting the greater Ottawa area, please save the date for our Summer Barbecue and Potluck which will be taking place at Michel and Dale\u2019s house (near the Ottawa General Hospital) on TUESDAY SEPTEMBER 1st (rain date the following day).\u00a0 People can arrive by 11 am, the BBQ will start at 1 pm, and everything should wrap up by around 3pm or so. Our hosts will provide the meat and fish for the BBQ, and everyone else is asked to bring a dish\u00a0to share, be it appetizers, salads, veggies, or desserts. […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6865,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"Tribe__Tickets__Commerce__PayPal__Main","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[8,17],"class_list":["post-7279","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-event","tribe_events_cat-support-group","cat_event","cat_support-group"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7438,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7279\/revisions\/7438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7279"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=7279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}