{"id":6991,"date":"2025-04-29T04:30:00","date_gmt":"2025-04-29T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wmfc.ca\/?p=6991"},"modified":"2025-05-02T12:22:45","modified_gmt":"2025-05-02T16:22:45","slug":"mai-est-le-mois-de-la-recherche-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/2025\/04\/29\/may-is-research-month-2\/","title":{"rendered":"Mai est le mois de la recherche !"},"content":{"rendered":"<p>Le mois de mai est le mois de la collecte de fonds pour votre WMFC et nous vous demandons aujourd'hui de soutenir la recherche pour trouver de nouveaux traitements et un \u00e9ventuel rem\u00e8de \u00e0 la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstr\u00f6m.<\/p>\n<p>Il y a seulement dix ans, une personne diagnostiqu\u00e9e avec la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstr\u00f6m pouvait esp\u00e9rer vivre encore 7,2 ans en moyenne. Aujourd'hui, les personnes atteintes de la MW peuvent esp\u00e9rer vivre de 15 \u00e0 20 ans apr\u00e8s le diagnostic !  Vous et d'autres membres de la WMFC avez financ\u00e9 la recherche pour rendre possible ces progr\u00e8s \u00e9tonnants et nous  vous sommes tous reconnaissants de vos contributions.<\/p>\n<p>Nous sommes fiers que la WMFC, une organisation enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles, finance des recherches r\u00e9volutionnaires qui nous permettent aujourd'hui - parents et grands-parents atteints de la MW, en fait, nous tous qui sommes  atteints de la MW - de profiter de vies plus compl\u00e8tes, plus longues et meilleures en compagnie de nos enfants et petits-enfants, de nos familles et de nos amis.<\/p>\n<p>Comme vous le savez peut-\u00eatre, la recherche sur la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstr\u00f6m est enti\u00e8rement financ\u00e9e par les personnes atteintes de ce cancer lymphatique rare, ainsi que par leurs parents et leurs amis. Bien que la WMFC ne re\u00e7oive aucune aide de nos gouvernements, nos membres au fil du temps ont collect\u00e9 suffisamment d'argent pour soutenir des recherches r\u00e9volutionnaires telles que les travaux du Dr Zachary Hunter du Bing Centre for WM \u00e0 Dana-Farber et du Dr Patrizia Mondello \u00e0 la Mayo Clinic. Votre fondation <a href=\"\/fr\/2023\/12\/27\/les-prochains-projets-de-recherche-de-la-fmfc\/\">s'est engag\u00e9e \u00e0 contribuer \u00e0 hauteur de $200 000 \u00e0 ces projets de recherche<\/a> et chaque dollar proviendra de vous, d'autres \"WM'ers\", de leurs parents et de leurs amis.<\/p>\n<p>Le Dr. Mondello \u00e9tudie le r\u00f4le de l'IRF4 dans la MW et vise \u00e0 d\u00e9velopper des th\u00e9rapies de pr\u00e9cision pour notre maladie ; le Dr. Hunter \u00e9tudie la dysr\u00e9gulation du traitement de l'ARN dans la MW et comment il contribue \u00e0 la pathogen\u00e8se et \u00e0 la progression de la maladie. Pour plus d'informations sur ces d\u00e9veloppements passionnants, <a href=\"\/fr\/2025\/04\/22\/2025-rapports-sur-letat-davancement-de-la-recherche\/\">suivre ce lien.<\/a>.<\/p>\n<p>Nous avons maintenant besoin de votre aide. Nous sommes \u00e0 plus de la moiti\u00e9 de notre objectif de $200 000. Si chacun d'entre nous faisait un don d'au moins $100 aujourd'hui, nous pourrions nous rapprocher de notre objectif d'un bond de $50 000.<\/p>\n<p>Nous devons maintenir notre \u00e9lan dans notre recherche de meilleurs traitements et d'un \u00e9ventuel rem\u00e8de contre la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstr\u00f6m. La recherche sur ce cancer rare est TR\u00c8S co\u00fbteuse et chaque dollar compte. Votre contribution, petite ou grande, nous rapprochera d'un \u00e9ventuel traitement de la MW. Notre estim\u00e9 Dr Steven Treon, chercheur de longue date sur la MW \u00e0 Harvard et Dana-Farber (Boston), nous a dit qu'un rem\u00e8de est maintenant en vue ! S'il vous pla\u00eet, aidez-nous \u00e0 y parvenir.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/faire-un-don\/\">Faire alors un don<\/a>sur notre site web !<\/p>\n<p>Merci pour votre engagement continu dans la recherche de nouveaux traitements et d'un rem\u00e8de pour la MW. Votre contribution fera une r\u00e9elle diff\u00e9rence pour tous ceux d'entre nous qui ont la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstr\u00f6m !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May is fundraising month for the WMFC and we are asking you today to support research into finding new treatments and an eventual cure for Waldenstr\u00f6m\u2019s Macroglobulinemia. Only ten years ago, someone diagnosed with Waldenstr\u00f6m\u2019s Macroglobulinemia could expect to live another 7.2 years. Now, we WMers may expect to live 15-20 years after diagnosis!\u00a0 You and other WMFC members have funded the research to make these amazing advances possible and all of us are grateful for your contributions. We\u2019re proud the WMFC, an organization run entirely by volunteers, funds groundbreaking research that now enables us &#8212; parents and grandparents with WM, <a href=\"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/2025\/04\/29\/may-is-research-month-2\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3382,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-6991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletters"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6997,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991\/revisions\/6997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}