{"id":6441,"date":"2024-03-13T14:16:08","date_gmt":"2024-03-13T18:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wmfc.ca\/?p=6441"},"modified":"2024-03-14T18:18:45","modified_gmt":"2024-03-14T22:18:45","slug":"le-proces-brawm-touche-a-sa-fin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/2024\/03\/13\/brawm-trial-approaching-completion\/","title":{"rendered":"L'essai clinique \"BRAWM\" est sur le point de s'achever"},"content":{"rendered":"<p>Le WMFC a suivi de pr\u00e8s l'\u00e9volution de <a href=\"\/fr\/2022\/03\/13\/brawm-trial-update-from-dr-neil-berinstein\/\">l'essai clinique BRAWM<\/a> parce qu'il s'agit du seul essai de traitement clinique canadien strictement r\u00e9serv\u00e9 aux patients atteints de la MW.   En tant qu'investigateur principal, le Dr Neil Berinstein <a href=\"\/fr\/2023\/11\/09\/2023-conference-de-la-societe-americaine-dhematologie\/\">a rapport\u00e9 dans la conf\u00e9rence 2023 de l'ASH<\/a>les premiers r\u00e9sultats cliniques, qui montrent que ce traitement induit un pourcentage \u00e9lev\u00e9 de CR (r\u00e9ponse compl\u00e8te) + VGPR (r\u00e9ponse partielle tr\u00e8s bonne)<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 \u00e0 notre attention qu'il n'y a plus que <strong>6 places<\/strong> dans cet essai de 59 patients canadiens de la MW.  L'acc\u00e8s pour la plupart des Canadiens n'est pas un probl\u00e8me, puisqu'il y a 9 (neuf !) sites d'essai \u00e0 travers le Canada : Halifax, Laval, Montr\u00e9al, Ottawa, Toronto, Hamilton, Calgary, Edmonton et Vancouver.  Comme nous l'avons mentionn\u00e9 plus haut, les r\u00e9sultats des essais montrent jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent des r\u00e9missions plus profondes que pour tout autre traitement conventionnel.  En supposant que les r\u00e9sultats de l'essai se poursuivent de la sorte, il faudra peut-\u00eatre attendre quelques ann\u00e9es avant que cette combinaison de traitements ne devienne largement disponible \u00e0 la fin de l'essai.<\/p>\n<p>Si vous n'\u00eates pas encore trait\u00e9, que vous \u00eates sous Watch &amp; Wait  et que vous discutez avec votre m\u00e9decin de la possibilit\u00e9 d'un traitement \u00e0 court terme, vous pouvez envisager d'inclure cette option dans vos discussions.<\/p>\n<p>La WMFC encourage la recherche sur la MW et soutient financi\u00e8rement les projets de pointe. <a href=\"\/fr\/2023\/04\/20\/recherche-canadienne-actuelle-en-wm\/\">Lien vers plus d'info sur la recherche d\u00e9coulant de l'essai BRAWM<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The WMFC has been closely following the progress of the BRAWM trial because it is the only Canadian clinical treatment trial strictly for WM patients. \u00a0 As Principal Investigator Dr. Neil Berinstein reported in the 2023 ASH conference, \u201cinitial clinical results show that this treatment induces a high percentage of CR + VGPRs\u201d. It has come to our attention that there are only 6 spots left in this 59-patient Canadian WM trial.\u00a0 Access for most Canadians is not an issue, as there are 9 (nine!) trial locations across Canada: Halifax, Laval, Montreal, Ottawa, Toronto, Hamilton, Calgary, Edmonton, and Vancouver.\u00a0 As mentioned <a href=\"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/2024\/03\/13\/brawm-trial-approaching-completion\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-6441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6441"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6461,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441\/revisions\/6461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}