{"id":5888,"date":"2023-05-31T20:44:06","date_gmt":"2023-06-01T00:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wmfc.ca\/?p=5888"},"modified":"2023-05-31T20:49:02","modified_gmt":"2023-06-01T00:49:02","slug":"mai-newsletter-un-regard-sur-la-recherche-courante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/2023\/05\/31\/may-newsletter-a-look-at-current-research\/","title":{"rendered":"Bulletin de mai 2023 - Un aper\u00e7u de la recherche actuelle"},"content":{"rendered":"<h3>Un regard sur la recherche actuelle en mati\u00e8re de MW et sur la fa\u00e7on dont vos dons sont utilis\u00e9s<\/h3>\n<p>Voici un bref aper\u00e7u des domaines d'investigation actuels de la MW tel que discut\u00e9s lors de l'atelier international sur la MW qui s'est tenu \u00e0 Madrid en 2022.   Deux projets soutenus par la WMFC sont \u00e9galement inclus.<\/p>\n<p>Outre la science, notre aper\u00e7u sur la recherche comprend \u00e9galement un projet de recherche \"soft\" sur une question \u00e0 laquelle nous sommes tous confront\u00e9s en tant que patients : qu'attendons-nous de nos traitements ?<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Le paysage de la recherche sur la MW est en train de changer<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La recherche se poursuit pour d\u00e9terminer ce qui fait basculer nos cellules B dans la cat\u00e9gorie des cellules MW.  Cependant, il devient de plus en plus \u00e9vident qu'il se passe tellement de choses dans nos cellules qu'il est peu probable qu'un seul \u00e9v\u00e9nement \u00e9merge comme coupable.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Qu'est-ce qui d\u00e9clenche la MW ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Les m\u00e9canismes de la MW sont li\u00e9s non seulement \u00e0 notre ADN, mais aussi \u00e0 notre ARN.  Le Dr. Paludo s'est concentr\u00e9 sur de longs morceaux d'ARN \u00e0 l'int\u00e9rieur des cellules qui ne codent pas de prot\u00e9ines mais qui, au contraire, agissent comme des r\u00e9gulateurs de la fonction cellulaire.  Le Dr. Paludo a identifi\u00e9 un certain nombre de ces morceaux d'ARN qui pourraient \u00eatre impliqu\u00e9s dans la MW.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Quand les g\u00e8nes se d\u00e9r\u00e8glent<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Lorsque les g\u00e8nes sont mut\u00e9s ou ne fonctionnent mal, le contr\u00f4le normal est rel\u00e2ch\u00e9 et les cellules malignes se d\u00e9veloppent plus facilement.  L'\u00e9tude d'un g\u00e8ne appel\u00e9 TP53 a r\u00e9cemment fait l'objet d'une attention particuli\u00e8re.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Une nouvelle vision de notre syst\u00e8me immunitaire<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Un domaine de plus en plus reconnu de la recherche sur la MW est le r\u00f4le du syst\u00e8me immunitaire au sein de la moelle osseuse dans le contr\u00f4le de la croissance de la MW.<\/p>\n<p>Par exemple, il y a une cellule T r\u00e9gulatrice (\"Treg\") dans la moelle osseuse qui supprime les autres cellules T de sorte qu'elles sont moins capables de contr\u00f4ler les cellules MW.  Les chercheurs \u00e9tudient comment ces Tregs interagissent avec les cellules MW \u00e0 travers une paire de mol\u00e9cules de signalisation appel\u00e9es CD40 et CD40L.<\/p>\n<p>Il existe un autre type de cellule de la moelle osseuse qui supprime \u00e9galement la r\u00e9action immunitaire de l'organisme contre les cellules MW.  Ces cellules sont appel\u00e9es cellules suppressives d\u00e9riv\u00e9es des my\u00e9lo\u00efdes.  Dans la moelle osseuse des patients MW, ces cellules suppressives sont plus nombreuses, plus activ\u00e9es, et sont capables d'interf\u00e9rer avec la fa\u00e7on dont les cellules T normales tuent les cellules tumorales de la MW.  Les chercheurs \u00e9tudient des m\u00e9dicaments qui interf\u00e8rent et inhibent leur action.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Nouvelles orientations th\u00e9rapeutiques<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Le Dr Ken Anderson de Dana-Farber a parl\u00e9 des anticorps bisp\u00e9cifiques qui s'accrochent \u00e0 une cellule tumorale (dans ce cas, une cellule MW) avec un bras et \u00e0 une cellule T avec l'autre bras.  Cela rapproche les deux cellules - la cellule WM et la cellule T - pour permettre \u00e0 la cellule T de tuer la cellule tumorale.<\/p>\n<p>Le Dr Shayna Sarosiek de Dana-Farber a parl\u00e9 des conjugu\u00e9s anticorps-m\u00e9dicaments.  Ceux-ci consistent en un anticorps ciblant sp\u00e9cifiquement une prot\u00e9ine \u00e0 la surface des cellules B (y compris les cellules MW), li\u00e9 \u00e0 un m\u00e9dicament tr\u00e8s puissant.  Apr\u00e8s fixation, le conjugu\u00e9 anticorps-m\u00e9dicament est introduit dans la cellule, o\u00f9 le m\u00e9dicament est lib\u00e9r\u00e9 et tue la cellule.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Recherche financ\u00e9e par le WMFC<\/strong><\/span><\/p>\n<p>A Dana Farber \u00e0 Boston, nous avons soutenu une recherche tr\u00e8s sophistiqu\u00e9e pour de nouvelles directions de recherche - \"Analyse multiomique de l'ADN, de l'ARN et des r\u00e9seaux \u00e9pig\u00e9nomiques dans la MW\".  Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 prometteurs et changeront de fa\u00e7on permanente notre compr\u00e9hension de la biologie, des sous-types et de la progression de la MW.<\/p>\n<p>Au Sunnybrook Cancer Research Institute de Toronto, le Dr Neil Berinstein est l'investigateur principal de l'essai BRAWM.  Cet essai clinique \u00e9tudie la combinaison du traitement standard Bendamustine + Rituximab avec un inhibiteur de BTK, l'Acalabrutinib.<\/p>\n<p>Toujours \u00e0 Toronto, l'\u00e9tude du panel de g\u00e8nes du Dr Signy Chow utilise les \u00e9chantillons de l'\u00e9tude BRAWM.<\/p>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle \u00e9tudie la fa\u00e7on dont les g\u00e8nes des cellules de la MW changent avec le temps, en commen\u00e7ant par les cellules des patients avant qu'ils ne soient trait\u00e9s, puis en examinant leurs cellules pendant le traitement. Cette \u00e9tude de la fa\u00e7on dont les cellules canc\u00e9reuses changent pendant le traitement est appel\u00e9e \"\u00e9volution clonale g\u00e9nomique\".<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Une voie de recherche diff\u00e9rente - parler aux WM'ers.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Toutes les recherches ne se concentrent pas sur le fonctionnement cellulaire interne de la MM.  Il existe d'autres probl\u00e8mes plus \"soft\" qui nous affectent souvent de mani\u00e8re assez directe, mais que nous n'avons peut-\u00eatre pas envisag\u00e9es ou dont nous ne sommes pas pleinement conscients.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude n\u00e9erlandaise r\u00e9cente - le projet WM-Voice - a examin\u00e9 les pr\u00e9f\u00e9rences des patients concernant les options de traitement pour la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstr\u00f6m.  Cependant, jusqu'\u00e0 cette \u00e9tude, les pr\u00e9f\u00e9rences de traitement des patients MW n'avaient pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es.<\/p>\n<p>La plupart des patients recherchent le traitement qui offre la meilleure efficacit\u00e9, c'est-\u00e0-dire la plus longue p\u00e9riode sans progression.  Mais il y a beaucoup d'autres consid\u00e9rations \u00e0 prendre en compte : quel est le traitement qui a le moins d'effets secondaires ?<\/p>\n<p>Est-ce que je pr\u00e9f\u00e8res une chimioth\u00e9rapie ou une th\u00e9rapie cibl\u00e9e ?<\/p>\n<p>Pilules ou intraveineuse ?<\/p>\n<p>Une dur\u00e9e de traitement fixe ou un traitement continu ?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Que veulent donc les patients ?<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Il n'est pas surprenant que les patients recherchent la meilleure efficacit\u00e9, c'est-\u00e0-dire la plus longue p\u00e9riode sans progression de la maladie.<\/li>\n<li>Ils veulent le traitement qui pr\u00e9sente le moins d'effets secondaires.<\/li>\n<li>Les patients de la MW ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 un traitement avec un faible risque de malignit\u00e9 secondaire.<\/li>\n<li>Les patients voulaient \u00e9viter les \"effets ind\u00e9sirables\", parmi lesquels la neuropathie figurait en t\u00eate de liste.<\/li>\n<li>De plus, les patients pr\u00e9f\u00e9raient un traitement intraveineux\/sous-cutan\u00e9 de dur\u00e9e fixe \u00e0 un traitement oral continu.<\/li>\n<li>Enfin, ils pr\u00e9f\u00e9raient un r\u00e9gime avec une th\u00e9rapie cibl\u00e9e plut\u00f4t qu'une chimioth\u00e9rapie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Malheureusement, la combinaison de ces propri\u00e9t\u00e9s ne correspond pas \u00e0 un sch\u00e9ma th\u00e9rapeutique actuellement disponible.  Toutefois, ces pr\u00e9f\u00e9rences des patients d\u00e9crivent une cible int\u00e9ressante et bien d\u00e9finie, de sorte que les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude contribueront certainement \u00e0 la conception de futurs m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">De nouvelles voies \u00e0 explorer - l'avenir de la recherche sur la MW<\/span> <\/strong><\/p>\n<p>La MW \u00e9tant une maladie complexe, nous contribuons \u00e9galement \u00e0 la recherche de nouvelles voies \u00e0 explorer par les chercheurs.  La WMFC a assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9cente r\u00e9union du Comit\u00e9 d'Examen Scientifique de l'IWMF, o\u00f9 une \u00e9quipe de chercheurs internationaux sur la MW a \u00e9valu\u00e9 de nombreuses demandes de subventions.   Seuls les meilleures seront financ\u00e9s et le WMFC effectuera une \u00e9valuation s\u00e9par\u00e9e des propositions accept\u00e9es afin de d\u00e9terminer notre niveau de participation.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement finalis\u00e9 un accord de partenariat avec la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du lymphome et de la leuc\u00e9mie pour financer conjointement une subvention de $200 000 sur deux ans afin de rechercher et d'approuver le financement de la recherche sur la MW au Canada.<\/p>\n<p>Il y a g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs projets de recherche internationaux li\u00e9s \u00e0 la MW en cours, de sorte que de nombreuses voies sont explor\u00e9es.  De plus, la recherche sur les lymphomes et les leuc\u00e9mies peut aussi \u00eatre pertinente pour la MW et vice versa.  Certains chemins m\u00e8neront \u00e0 de nouveaux progr\u00e8s, d'autres n'aboutiront \u00e0 rien.  Mais tout cela s'ajoute \u00e0 la somme totale de l'apprentissage de la MW.<\/p>\n<p>Nous n'avons pas encore vu le plein effet des syst\u00e8mes d'IA sp\u00e9cialis\u00e9s sur la recherche en mati\u00e8re de WM, mais il est raisonnable de s'attendre \u00e0 une acc\u00e9l\u00e9ration du rythme des progr\u00e8s et \u00e0 une augmentation de leurs orientations.  De nouveaux traitements pourraient \u00e9merger de banques de serveurs de bases de donn\u00e9es plut\u00f4t que de laboratoires.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/faire-un-don\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avec l'aide de vos dons<\/a>Le pronostic actuel n'est pas celui qu'il sera dans cinq ans.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Faire fructifier l'argent des dons<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Notre objectif pour l'avenir est d'augmenter le financement de la recherche en triplant nos revenus.  Le conseil d'administration du WMFC a r\u00e9cemment cherch\u00e9 \u00e0 obtenir des fonds aupr\u00e8s de fondations caritatives \u00e0 travers le Canada.  En mars, nous avons re\u00e7u un don important de la Fondation Mirella et Lino Saputo au Qu\u00e9bec. Nous avons \u00e9galement re\u00e7u un don g\u00e9n\u00e9reux du Robert A. &amp; Maria Bailey Fund de l'Edmonton Community Charity.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/faire-un-don\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nous vous demandons aussi respectueusement de faire un don.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>R\u00e9f :<\/em><\/p>\n<p>LES PR\u00c9F\u00c9RENCES DES PATIENTS : LE PROJET WM-VOICE<\/p>\n<p>Josephine M. I. Vos et Karima Amaador, D\u00e9partement d'h\u00e9matologie, Centre m\u00e9dical universitaire d'Amsterdam (UMC), Pays-Bas.  Amaador et al, \"Patient preferences regarding treatment options for Waldenstr\u00f6ms macroglobulinemia : A discrete choice experiment\".  Cancer Medicine, <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/cam4.5080\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/cam4.5080<\/a>, 2022<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/2023\/05\/31\/mai-2023-contenus-de-la-lettre-dinformation\/\">Retour au bulletin<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A look at current WM research and how your donations are put to work Here\u2019s a quick snapshot of current areas of WM investigations discussed at the International Workshop on WM held at Madrid in 2022.\u00a0 \u00a0Two WMFC assisted projects are also included. In addition to the science our research snapshot also includes a \u2018soft\u2019 research project about an issue that we as patients all have to deal with \u2013 what do we want from our treatments? The WM research landscape is changing Research continues to seek out what causes our B cells to tip over the edge and become WM <a href=\"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/2023\/05\/31\/may-newsletter-a-look-at-current-research\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-5888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter-segment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5888"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6038,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5888\/revisions\/6038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}