{"id":3181,"date":"2020-12-23T17:13:47","date_gmt":"2020-12-23T22:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wmfc.ca\/?p=3181"},"modified":"2021-01-27T17:35:12","modified_gmt":"2021-01-27T22:35:12","slug":"iwmf-qa-on-wm-and-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/2020\/12\/23\/iwmf-qa-on-wm-and-covid-19\/","title":{"rendered":"D\u00e9c. 2020 : Questions et r\u00e9ponses de l'IWMF sur WM et COVID-19"},"content":{"rendered":"

Le 23 d\u00e9cembre 2020, notre organisation s\u0153ur, l'IWMF, a publi\u00e9 une liste de questions-r\u00e9ponses sur le sujet de Covid-19. La ligne de fond est la suivante : \"Lorsqu'on leur a demand\u00e9 si les patients atteints de la MW devaient \u00eatre vaccin\u00e9s contre le COVID-19, tous les sp\u00e9cialistes de la MW contact\u00e9s ont convenu qu'il serait prudent de le faire, mais de consulter d'abord votre m\u00e9decin sp\u00e9cialiste du cancer.\"<\/p>\n

IWMF COVID 19 BR D'INFORMATION - DE D\u00c9CEMBRE 2020<\/strong><\/p>\n

La pand\u00e9mie de coronavirus (COVID-19) a touch\u00e9 la communaut\u00e9 mondiale, chaque pays d\u00e9veloppant des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 de types et de dur\u00e9es diff\u00e9rents. Nous savons que la communaut\u00e9 de l'IWMF se pose de nombreuses questions sur le vaccin, et nous esp\u00e9rons que cette note d'information offrira des conseils utiles. Cependant, \u00e0 ce stade, il reste plus de questions que de r\u00e9ponses.<\/p>\n

Est-ce que tous les WMers sont immunod\u00e9prim\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n

L'impact sur les patients atteints de cancers du sang, et plus particuli\u00e8rement de la MW, est pr\u00e9occupant, car de nombreux patients atteints de la MW peuvent pr\u00e9senter un certain degr\u00e9 d'immunod\u00e9pression, que ce soit en raison de la maladie elle-m\u00eame, du traitement de la maladie, ou des deux. Cependant, le degr\u00e9 d'immunod\u00e9pression varie consid\u00e9rablement d'un individu \u00e0 l'autre et doit \u00eatre discut\u00e9 avec votre m\u00e9decin sp\u00e9cialiste du cancer.<\/p>\n

Les personnes de sexe f\u00e9minin sont-elles plus expos\u00e9es au risque d'infection par le coronavirus ?<\/strong><\/p>\n

Il existe des preuves sugg\u00e9rant un risque accru de contracter le COVID-19 et des r\u00e9sultats plus graves de l'infection chez : 1) les adultes atteints de cancer, en particulier de cancer du sang, et 2) les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 60 ans. Ces personnes peuvent \u00e9galement subir des cons\u00e9quences plus graves de l'infection. Les personnes \u00e2g\u00e9es ont en g\u00e9n\u00e9ral un syst\u00e8me immunitaire qui ne fonctionne pas aussi efficacement que lorsqu'elles \u00e9taient jeunes, et les cancers du sang et les traitements contre le cancer ont g\u00e9n\u00e9ralement tendance \u00e0 d\u00e9primer certaines parties du syst\u00e8me immunitaire.<\/p>\n

Les femmes doivent-elles se faire vacciner contre le coronavirus ?<\/strong><\/p>\n

Alors que les vaccins contre le coronavirus deviennent disponibles et que les gouvernements d\u00e9veloppent diff\u00e9rents protocoles pour d\u00e9ployer les vaccins au sein de la population, il est important de discuter des options disponibles pour votre situation de sant\u00e9 particuli\u00e8re avec votre propre canc\u00e9rologue. L'annuaire des m\u00e9decins de l'IWMF peut vous orienter vers un sp\u00e9cialiste de la MW \u00e0 consulter. En outre, les personnes qui sont en contact r\u00e9gulier avec les patients MW, comme les soignants et les membres de la famille, devraient \u00eatre vaccin\u00e9es, d\u00e8s qu'il leur est possible d'obtenir le vaccin, afin de r\u00e9duire la possibilit\u00e9 de transmission au patient MW.<\/p>\n

Les vaccins contre le coronavirus sont-ils s\u00fbrs ?<\/strong><\/p>\n

Les vaccins ne sont mis \u00e0 disposition qu'apr\u00e8s que des essais suffisants ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s et que des commissions m\u00e9dicales ont examin\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de ces vaccins. Actuellement, deux vaccins contre le coronavirus ont re\u00e7u l'autorisation d'utilisation d'urgence de la Food and Drug Administration am\u00e9ricaine (et une autorisation similaire dans d'autres pays). Ces vaccins, de Pfizer\/BioNTec et Moderna, sont tous deux des vaccins \u00e0 ARN messager (ARNm) qui n'utilisent qu'une partie de la prot\u00e9ine de la pointe externe du virus COVID-19 et devraient pouvoir \u00eatre utilis\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 chez les patients immunod\u00e9prim\u00e9s. Ils ne peuvent pas provoquer d'infection. Les effets secondaires typiques de la vaccination sont une douleur au bras et une fi\u00e8vre l\u00e9g\u00e8re de courte dur\u00e9e. Si vous ressentez des effets secondaires plus graves dus \u00e0 la vaccination, contactez imm\u00e9diatement votre m\u00e9decin.<\/p>\n

Conseils pour prot\u00e9ger votre sant\u00e9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • En attendant votre tour de recevoir le vaccin et jusqu'\u00e0 ce que la majorit\u00e9 de la population soit vaccin\u00e9e, il est important de continuer \u00e0 respecter les r\u00e8gles de distanciation sociale et de propret\u00e9 :<\/li>\n
  • Lavez-vous r\u00e9guli\u00e8rement les mains pendant 20 secondes compl\u00e8tes.<\/li>\n
  • Portez un masque \u00e0 l'int\u00e9rieur et partout o\u00f9 la distanciation sociale peut \u00eatre difficile - \u00e0 l'int\u00e9rieur ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur - o\u00f9 vous pouvez entrer en contact avec des personnes avec lesquelles vous n'avez pas l'habitude d'interagir. R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale : en cas de doute, portez un masque.<\/li>\n
  • Dans la mesure du possible, maintenez une distance de 6 pieds\/2 m\u00e8tres avec les personnes avec lesquelles vous ne vivez pas.<\/li>\n
  • Suivez les directives de votre pays\/\u00c9tat\/province tout au long de la pand\u00e9mie lors de situations d'urgence particuli\u00e8res.<\/li>\n
  • Si vous partagez votre maison avec d'autres personnes, expliquez-leur que vous \u00eates particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable en raison de votre MW et insistez pour qu'ils respectent scrupuleusement toutes les consignes de distanciation sociale et de propret\u00e9 pour votre s\u00e9curit\u00e9 et votre bien-\u00eatre.<\/li>\n<\/ul>\n

    Et si je suis en traitement ?<\/strong><\/p>\n

    \u00c0 ce jour, il n'existe aucune contre-indication connue \u00e0 la vaccination avant, pendant ou apr\u00e8s votre traitement par la MW. Cependant, il est important d'en discuter avec votre m\u00e9decin canc\u00e9rologue afin de d\u00e9terminer le moment le plus opportun pour vous faire vacciner, afin de garantir une efficacit\u00e9 maximale et de minimiser les effets ind\u00e9sirables qui pourraient survenir.<\/p>\n

    Le traitement par la MW affecte-t-il la r\u00e9ponse au vaccin ?<\/strong><\/p>\n

    Un traitement ant\u00e9rieur ou en cours peut avoir un impact sur la r\u00e9ponse \u00e0 la vaccination contre le COVID-19 ; toutefois, des \u00e9tudes suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour mieux comprendre l'impact du traitement sur la g\u00e9n\u00e9ration d'une r\u00e9ponse immunitaire productive au virus. Cela ne signifie pas que vous ne devez pas \u00eatre vaccin\u00e9, mais plut\u00f4t que votre r\u00e9ponse peut ne pas \u00eatre aussi optimale que celle de la population g\u00e9n\u00e9rale. Les patients de la MW qui se font vacciner peuvent envisager un test de suivi des anticorps pour d\u00e9terminer si la vaccination a produit une r\u00e9ponse immunitaire. Ils doivent discuter de cette possibilit\u00e9 avec leur prestataire de soins local.<\/p>\n

    Les rendez-vous en personne sont-ils s\u00fbrs ?<\/strong><\/p>\n

    Si vous craignez de vous rendre \u00e0 l'h\u00f4pital ou au centre de traitement pour les rendez-vous et les traitements habituels parce que vous avez peur de contracter le virus, il est important de discuter de vos pr\u00e9occupations avec votre \u00e9quipe soignante. Dans la plupart des cas, vous constaterez qu'ils suivent des protocoles stricts pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

    L'essentiel<\/strong><\/p>\n

    Lorsqu'on leur a demand\u00e9 si les patients atteints de la MW devaient \u00eatre vaccin\u00e9s contre le COVID-19, tous les sp\u00e9cialistes de la MW contact\u00e9s ont convenu qu'il serait prudent de le faire, mais qu'il fallait d'abord consulter son m\u00e9decin sp\u00e9cialiste du cancer.<\/p>\n<\/div>

    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3181"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3259,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions\/3259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}