{"id":2624,"date":"2020-12-26T14:02:16","date_gmt":"2020-12-26T19:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wmfc.ca\/?page_id=2624"},"modified":"2023-11-17T16:34:27","modified_gmt":"2023-11-17T21:34:27","slug":"traitement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/about-wm\/treatment\/","title":{"rendered":"Traitements"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:3%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-padding-left:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-heartbeat fas circle-yes\" style=\"--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-bottom:2%;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:2%;--awb-margin-top-small:1%;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.4;\">Il n'y a pas de traitement qui puisse gu\u00e9rir la MW \u00e0 l'heure actuelle, bien que dans la plupart des cas la maladie soit indolente (progression lente) et puisse \u00eatre g\u00e9r\u00e9e efficacement avec des th\u00e9rapies appropri\u00e9es.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:35px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e90101;border-color:#e90101;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"text-align: center;\">Aper\u00e7u des traitements<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Il existe de nombreuses options th\u00e9rapeutiques diff\u00e9rentes pour les patients atteints de la MW, et leur nombre augmente au fur et \u00e0 mesure que les chercheurs en d\u00e9couvrent davantage sur la biologie et la g\u00e9n\u00e9tique de la maladie.<\/p>\n<p>Le traitement peut consister en un seul m\u00e9dicament (traitement monoth\u00e9rapeutique), ou en deux ou plusieurs m\u00e9dicaments (traitement combin\u00e9).  La plupart des \u00e9tudes semblent indiquer que les th\u00e9rapies combin\u00e9es sont plus efficaces, entra\u00eenant des r\u00e9ponses meilleures et\/ou plus durables.<\/p>\n<p>Le traitement peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre administr\u00e9 en ambulatoire ou \u00e0 domicile.  Il peut \u00eatre administr\u00e9 par voie orale, par injection intramusculaire ou sous-cutan\u00e9e, ou par voie intraveineuse.  Certains traitements n\u00e9cessitent la prise de certains m\u00e9dicaments la veille ou le jour du traitement afin de minimiser les effets secondaires associ\u00e9s.<\/p>\n<p>Les cycles de traitement peuvent durer plusieurs semaines, voire plusieurs mois, en fonction de la th\u00e9rapie choisie. Il n'est pas rare qu'un cycle de traitement soit suivi d'une semaine ou d'un mois d'attente avant un autre cycle de traitement, bien que certaines des nouvelles th\u00e9rapies orales n\u00e9cessitent un dosage quotidien au lieu d'un traitement continu\/stable. Les h\u00e9matologues-oncologues suivent des protocoles de traitement \u00e9tablis, mais peuvent proc\u00e9der \u00e0 des ajustements en fonction des effets secondaires ou de la r\u00e9ponse au traitement.<\/p>\n<p>La plupart des traitements utilis\u00e9s aujourd'hui ont \u00e9t\u00e9 initialement approuv\u00e9s pour les cancers apparent\u00e9s que sont le lymphome folliculaire, la leuc\u00e9mie lymphocytaire chronique et le my\u00e9lome multiple.  Une fois que des essais cliniques suppl\u00e9mentaires de phase 1 et de phase 2 ont \u00e9tabli que ces traitements pr\u00e9sentaient \u00e0 la fois un profil de s\u00e9curit\u00e9 acceptable et une efficacit\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e , ils ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s \u00e9galement pour  les patients de la MW. <em>pour les patients MW \u00e9galement<\/em>, parfois prescrits de mani\u00e8re \"off label\".<\/p>\n<p>Le protocole standard de traitement de premi\u00e8re ligne (c'est-\u00e0-dire le premier traitement typique pour un patient MW) au Canada, dans toutes les provinces, est actuellement Bendamustine plus Rituximab.  Mais tous les patients de la MW sont uniques et diff\u00e9rents.  Votre oncologue peut recommander d'autres approches, bas\u00e9es sur vos sympt\u00f4mes et circonstances individuels.  Ci-dessous, nous fournissons :<\/p>\n<ul>\n<li>une vue d'ensemble de l'\u00e9tendue des traitements disponibles aujourd'hui pour la MW,<\/li>\n<li>quelques mots sur la classe de m\u00e9dicaments connus sous le nom d'inhibiteurs de BTK et sur leur statut au Canada, et<\/li>\n<li>un pointeur vers des informations sur les th\u00e9rapies CAR-T.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus amples informations peuvent \u00eatre obtenues en consultant les diff\u00e9rentes sous-sections de la section <a href=\"\/fr\/education\/\">\u00c9ducation<\/a> sur notre site web.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:35px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e90101;border-color:#e90101;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Nous vous recommandons aussi de t\u00e9l\u00e9chargez votre propre exemplaire<\/strong><\/span> de la brochure intitul\u00e9e <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UQjvlDQTMETPyxEoxWLnhG7scBOl35YR\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informations essentielles : Guide du m\u00e9decin<\/a>.  \u00c9labor\u00e9e en partenariat avec l'IWMF, cette brochure fait partie d'une initiative globale visant \u00e0 \u00e9duquer les patients et les m\u00e9decins du monde entier.  Il s'agit d'une compilation des connaissances actuelles sur le diagnostic, le traitement et les protocoles \u00e9tablis pour la MW, destin\u00e9e \u00e0 servir de guide aux m\u00e9decins.  Bien qu'il s'agisse d'un texte plus m\u00e9dical, nous pensons qu'il est essentiel pour tous les patients de conna\u00eetre et de comprendre leurs propres options de traitement.  Ses auteurs sont deux grands m\u00e9decins sp\u00e9cialistes de la MW au  Bing Center for WM et au Dana-Farber Cancer Institute.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:35px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e90101;border-color:#e90101;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-left:10px;--awb-border-sizes-right:10px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:10%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#345f96;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/background-2.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.47;\">Les options de traitement de la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom peuvent inclure les aspects suivants :<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><ul style=\"--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons white-text\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>OBSERVATION (monitorer et attendre)<\/strong><\/span><br \/>\nSi des prot\u00e9ines IgM sont trouv\u00e9es dans votre sang, mais que vous ne pr\u00e9sentez aucun signe ou sympt\u00f4me, vous et votre oncologue pouvez choisir d'attendre avant de commencer le traitement. Votre m\u00e9decin peut recommander des analyses de sang tous les quelques mois pour surveiller votre \u00e9tat. Vous pouvez passer des ann\u00e9es sans avoir besoin de traitement suppl\u00e9mentaire. C'est ce qu'on appelle l'approche \"monitorer et attendre\".<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong><strong>TH\u00c9RAPIE DE SOUTIEN<\/strong><br \/>\n<\/strong>Par exemple, des transfusions ou des facteurs de croissance pour stimuler les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes.  Un exemple typique est l'administration d'immunoglobulines (IG) pour renforcer le syst\u00e8me immunitaire ; cela peut se faire soit en milieu hospitalier par voie intraveineuse (IVIG), soit par auto-injection sous-cutan\u00e9e (SubQ IG ou SQIG).<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u00c9CHANGE DE PLASMA<\/strong><\/span><br \/>\nSi vous pr\u00e9sentez des signes et des sympt\u00f4mes li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9sence d'un trop grand nombre de prot\u00e9ines IgM dans votre sang, votre m\u00e9decin peut vous recommander un \u00e9change plasmatique (plasmaph\u00e9r\u00e8se) pour \u00e9liminer les prot\u00e9ines et les remplacer par du plasma sanguin sain.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Chimioth\u00e9rapie<\/strong><br \/>\nest un traitement m\u00e9dicamenteux qui tue les cellules \u00e0 croissance rapide, telles que les cellules sanguines anormales produites par la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom.<\/p>\n<p>La chimioth\u00e9rapie peut \u00eatre utilis\u00e9e seule ou associ\u00e9e \u00e0 d'autres traitements m\u00e9dicamenteux comme traitement initial pour les personnes qui pr\u00e9sentent des signes et des sympt\u00f4mes de la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom. Une chimioth\u00e9rapie \u00e0 forte dose peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour supprimer la production de votre moelle osseuse en vue d'une greffe de moelle osseuse. La chimioth\u00e9rapie comprend g\u00e9n\u00e9ralement des agents alkylants comme le chlorambucil, le cyclophosphamide et la bendamustine ou des analogues nucl\u00e9osidiques comme la fludarabine et la cladribine.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>TH\u00c9RAPIE CIBL\u00c9E<\/strong><br \/>\nLes m\u00e9dicaments de th\u00e9rapie cibl\u00e9e tuent les cellules canc\u00e9reuses en se concentrant sur les anomalies sp\u00e9cifiques pr\u00e9sentes dans les cellules canc\u00e9reuses qui leur permettent de survivre.  Pour la MW, les m\u00e9dicaments typiques de la th\u00e9rapie cibl\u00e9e comprennent les inhibiteurs de BTK et l'everolimus, qui ciblent les voies de signalisation de croissance des cellules B.  Les m\u00e9dicaments de th\u00e9rapie cibl\u00e9e peuvent \u00eatre utilis\u00e9s seuls ou associ\u00e9s \u00e0 d'autres m\u00e9dicaments, comme la chimioth\u00e9rapie ou la th\u00e9rapie biologique.  Qu'ils soient seuls ou en association, ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s comme traitement initial de la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom, ou dans les cas o\u00f9 le cancer revient malgr\u00e9 le traitement.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><ul style=\"--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons white-text\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>TH\u00c9RAPIE BIOLOGIQUE<\/strong><br \/>\nLes m\u00e9dicaments de th\u00e9rapie biologique utilisent votre syst\u00e8me immunitaire pour tuer les cellules canc\u00e9reuses. Les m\u00e9dicaments de th\u00e9rapie biologique peuvent \u00eatre utilis\u00e9s seuls ou en association avec d'autres m\u00e9dicaments comme traitement initial ou comme traitement de la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom r\u00e9currente.  Les m\u00e9dicaments de th\u00e9rapie biologique les plus courants sont les anticorps monoclonaux tels que le rituximab et l'ofatumumab.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>LA GREFFE DE MOELLE OSSEUSE<\/strong><br \/>\nDans certaines situations hautement s\u00e9lectionn\u00e9es, une greffe de moelle osseuse, \u00e9galement appel\u00e9e greffe de cellules souches, peut \u00eatre utilis\u00e9e pour traiter la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom. Il existe deux types de greffes de moelle osseuse. Autologue, o\u00f9 les propres cellules souches du patient sont pr\u00e9lev\u00e9es avant de recevoir une chimioth\u00e9rapie ou une radioth\u00e9rapie \u00e0 forte dose. (Parfois, les cellules souches sont trait\u00e9es avant le pr\u00e9l\u00e8vement). Une fois ces traitements termin\u00e9s, les cellules souches nettoy\u00e9es sont rendues au patient. La seconde est la greffe de moelle osseuse allog\u00e9nique ou de donneur, o\u00f9 les cellules souches sont pr\u00e9lev\u00e9es sur une autre personne, appel\u00e9e donneur. La plupart du temps, le donneur doit avoir un patrimoine g\u00e9n\u00e9tique identique ou similaire \u00e0 celui du patient, de sorte qu'il soit \"compatible\" avec le receveur. Au cours de cette proc\u00e9dure, une dose plus l\u00e9g\u00e8re de chimioth\u00e9rapie est utilis\u00e9e pour \u00e9liminer votre moelle osseuse malade. Les cellules souches sanguines saines du donneur sont infus\u00e9es dans votre organisme o\u00f9 elles peuvent reconstruire une moelle osseuse saine.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>LES ESSAIS CLINIQUES<\/strong><br \/>\nLes essais cliniques vous donnent la possibilit\u00e9 d'essayer les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s en mati\u00e8re de traitement de la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom. La participation \u00e0 un essai clinique peut en fait \u00eatre la meilleure, voire parfois  la seule option disponible - et doit \u00eatre s\u00e9rieusement envisag\u00e9e par le patient.  Consultez l'un des sites de <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"\/fr\/a-propos-de-wm\/questions-canadiennes-courantes-repondues\/\"><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\">Questions<\/span> <span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\">Canadiennes<\/span> <span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\">Communes<\/span><\/a> <\/span>pour plus d'informations sur les essais cliniques.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>CORTICOST\u00c9RO\u00cfDES<\/strong><\/span><br \/>\nY compris la prednisone et la dexam\u00e9thasone.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>M\u00c9DICAMENTS IMMUNOMODULATEURS<\/strong><\/span><br \/>\nY compris la thalidomide et la l\u00e9nalidomide.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>INHIBITEURS DE PROT\u00c9ASOME<\/strong><br \/>\nComme le bort\u00e9zomib et le carfilzomib.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"BTKinhibitors\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:35px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e90101;border-color:#e90101;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2 style=\"text-align: left;\">Quelques mots sur les inhibiteurs de BTK<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Les inhibiteurs de  tyrosine kinase de Bruton (BTK) doivent \u00eatre pris sur une base quotidienne et par voie <u>orale.<\/u> Ce sont des m\u00e9dicaments qui ciblent et bloquent le role de l'enzyme  BTK dans la croissance et le d\u00e9veloppement des cellules lymphocytes B canc\u00e9reuses,<\/p>\n<p>\u00c0 l'exception de la bendamustine + Rituximab (BR), aucun autre traitement m\u00e9dicamenteux ne permet d'obtenir syst\u00e9matiquement des r\u00e9missions aussi longues.  Les inhibiteurs de la BTK sont g\u00e9n\u00e9ralement moins toxiques que le BR, et les inhibiteurs de la BTK de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration sont meilleurs que les anciens, bien qu'ils n'aient pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s aussi longtemps.  Cependant, les inhibiteurs de la BTK sont des \"m\u00e9dicaments \u00e0 vie\", en ce sens qu'on les prend jusqu'\u00e0 ce qu'il y ait tr\u00e8s progression de la maladie ou toxicit\u00e9 du m\u00e9dicament.  Et cela entra\u00eene un co\u00fbt tres \u00e9lev\u00e9, que ce soit pour le syst\u00e8me m\u00e9dical ou pour le patient.<\/p>\n<p>Dans le contexte canadien, les inhibiteurs de BTK suivants sont approuv\u00e9s (ou en voie de l'\u00eatre):<\/p>\n<ul>\n<li>Imbruvica (ibrutinib) de Janssen.  Il s'agit du premier inhibiteur de BTK, et du premier m\u00e9dicament sp\u00e9cifiquement d\u00e9sign\u00e9 pour le traitement de la MW, approuv\u00e9 par la FDA am\u00e9ricaine en 2015.  Il a depuis \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada pour le traitement de la MW.<\/li>\n<li>Brukinsa (zanubrutinib) de Beigene.  Il a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 en mai 2021 par Sant\u00e9 Canada pour le traitement de la MW.<\/li>\n<li>Calquence (acalabrutinib) d'Astra Zeneca.  Ce m\u00e9dicament a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada pour la LLC, mais fait \u00e9galement l'objet d'un essai clinique WM au Canada.  Voir notre couverture de <a href=\"\/fr\/2021\/06\/15\/brawm-trial\/\">l'essai clinique BRAWM<\/a>.<\/li>\n<li>Pirtobrutinib (anciennement Loxo-305) par Loxo Oncology.  Ce m\u00e9dicament fait l'objet d'essais cliniques aux \u00c9tats-Unis.  Il fait partie d'une nouvelle classe d'inhibiteurs de BTK appel\u00e9s inhibiteurs de BTK \"non covalents\".  Il est important de noter qu'il a montr\u00e9 qu'il pouvait \u00eatre efficace m\u00eame apr\u00e8s la rechute des patients sous Ibrutinib.  Ces essais sont ouverts aux patients canadiens qualifi\u00e9s pour la MW.  Cependant, le co\u00fbt de la participation des Canadiens aux essais cliniques am\u00e9ricains varie consid\u00e9rablement selon le site.  Pour plus d'informations sur la participation \u00e0 un essai am\u00e9ricain, en tant que Canadien, <a href=\"\/fr\/qui-nous-sommes\/contactez-nous\/\">contactez-nous<\/a>.  Aussi, <a href=\"\/fr\/2021\/10\/06\/participer-a-un-proces-base-aux-etats-unis-au-canada-pendant-une-pandemie\/\">voir l'exp\u00e9rience d'un membre<\/a> dans un tel essai.<\/li>\n<li>Nemtabrutinib (anciennement ARQ 531 et MK-1026) de Merck.  Ce m\u00e9dicament fait l'objet d'essais cliniques aux \u00c9tats-Unis et au Canada (<a href=\"\/fr\/2022\/02\/23\/un-autre-essai-clinique-disponible-au-canada-le-nemtabrutinib\/\">voir notre couverture<\/a>).  C'est un autre membre de la classe des inhibiteurs non covalents de BTK.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le statut du financement des inhibiteurs de BTK par les provinces est mitig\u00e9 - \u00e0 ce stade (mi-2023), certaines le financent et d'autres non.  Les provinces ont la possibilit\u00e9 d'accorder aux patients un acc\u00e8s compassionnel \u00e0 ces m\u00e9dicaments dans des conditions sp\u00e9cifiques.  Pour en savoir plus sur le financement des inhibiteurs de BTK, consultez notre liste de <a href=\"\/fr\/a-propos-de-wm\/questions-canadiennes-courantes-repondues\/\">Questions courantes des Canadiens<\/a>.  Le co\u00fbt du traitement ne doit jamais \u00eatre un obstacle s'il s'agit de la meilleure option pour vous.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-color:rgba(237,75,0,0.12);--awb-bg-color-hover:rgba(237,75,0,0.12);--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e90101;border-color:#e90101;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2 style=\"text-align: left;\">Th\u00e9rapies CAR-T<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>L'un des d\u00e9veloppements les plus int\u00e9ressants est la th\u00e9rapie par cellules CAR T, qui est utilis\u00e9e avec succ\u00e8s sur des patients atteints de la MW. <span style=\"text-decoration: underline;\">dans les essais cliniques<\/span> et est consid\u00e9r\u00e9 comme potentiellement curatif.  Il existe cependant tr\u00e8s peu d'essais cliniques de ce type au Canada.<\/p>\n<p>La th\u00e9rapie CAR-T consiste \u00e0 pr\u00e9lever les cellules T d'un patient et \u00e0 les soumettre \u00e0 des manipulations g\u00e9n\u00e9tiques.  Cette ing\u00e9nierie donne aux cellules T de nouveaux r\u00e9cepteurs, qui leur permettent de cibler une mol\u00e9cule sp\u00e9cifique g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9sente \u00e0 la surface d'un type sp\u00e9cifique de cellule canc\u00e9reuse.  Les nouveaux r\u00e9cepteurs sont appel\u00e9s <b>r\u00e9cepteurs antig\u00e9niques chim\u00e9riques<\/b> (<b>RCA<\/b>) et donc (puisqu'il s'agit de cellules T), nous avons la th\u00e9rapie CAR-T.  Les scientifiques pr\u00e9l\u00e8vent des cellules T sur des personnes, les modifient g\u00e9n\u00e9tiquement, les multiplient, puis infusent la collection r\u00e9sultante de cellules T CAR aux patients pour qu'ils attaquent leurs tumeurs.<\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, l'utilisation de la th\u00e9rapie CAR-T pour la MW en est encore au stade des essais cliniques, et elle est rare.  L'h\u00f4pital Princess Margaret de Toronto a d\u00e9velopp\u00e9 une th\u00e9rapie CAR-T pour la MW. <a href=\"https:\/\/pmcancerclasses.ca\/course\/view.php?id=44\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un cours vid\u00e9o en 8 parties<\/a> pour les patients qui envisagent une th\u00e9rapie CAR-T.  Si vous envisagez une th\u00e9rapie CAR-T, ou si votre \u00e9quipe m\u00e9dicale vous en a parl\u00e9, cette s\u00e9rie de vid\u00e9os peut vous \u00eatre utile.<\/p>\n<p>Voir \u00e9galement notre article \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"\/fr\/2021\/08\/29\/voiture-t-cellule-progres-au-canada\/\">Progr\u00e8s de la th\u00e9rapie  par cellules CAR T au Canada<\/a> pour plus d'informations et de liens sur les th\u00e9rapies CAR-T.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#333c4e;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:3%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h3 style=\"text-align: center; font-size: 30px; color: #ffffff;\">Joignez-vous \u00e0 la Fondation et restez dans le coup !<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 white-text\"><p style=\"text-align: center; font-size: 20px;\">Recevez les derni\u00e8res nouvelles, les \u00e9v\u00e9nements et les informations pour le membership  par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/adhesion\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Adh\u00e9rer \u00e0 la Fondation Canadienne<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1935,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2624","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2624"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3190,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624\/revisions\/3190"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}