{"id":2552,"date":"2020-08-05T21:25:47","date_gmt":"2020-08-06T01:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wmfc.ca\/?page_id=2552"},"modified":"2021-01-15T10:01:20","modified_gmt":"2021-01-15T15:01:20","slug":"recherche-internationale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/research\/international-research\/","title":{"rendered":"Recherche internationale"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:10%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1334\" title=\"aide-main\" src=\"https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helphand.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2487\" srcset=\"https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helphand-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helphand-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helphand-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helphand-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helphand-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helphand.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:4%;--awb-margin-top-small:4%;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.4;\">Une grande partie de la recherche de pointe sur la MW a lieu au niveau international.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Des centres tels que le Dana Farber Cancer Institute de Boston, aux \u00c9tats-Unis, dans son association avec le centre Bing pour la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom (<a href=\"https:\/\/www.waldenstroms.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.waldenstroms.com\/<\/a>) sont \u00e0 l'avant-garde du d\u00e9veloppement et de l'exp\u00e9rimentation de nouveaux traitements.<\/p>\n<p>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iwmf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation internationale de la macroglobulin\u00e9mie de Waldenstrom<\/a>\u00a0(IWMF) est un bailleur de fonds important de la recherche sur la MW et a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l'identification des priorit\u00e9s de la recherche sur la MW. En 2015, l'IWMF et la Leukemia and Lymphoma Society (LLS) ont r\u00e9uni un groupe international de chercheurs, de m\u00e9decins et de repr\u00e9sentants de l'industrie pour d\u00e9velopper une initiative de feuille de route strat\u00e9gique pour la recherche sur la MW.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-color:rgba(49,91,149,0.06);--awb-bg-color-hover:rgba(49,91,149,0.06);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 6px -3px ;;--awb-border-color:#345f96;--awb-border-top:0;--awb-border-right:0;--awb-border-bottom:0;--awb-border-left:0;--awb-border-style:solid;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:48%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#345f96;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-margin-top-small:2%;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2%;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.4;\"><p style=\"text-align: left;\">Priorit\u00e9s de recherche en ligne avec l'initiative de la feuille de route strat\u00e9gique :<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2%;margin-bottom:4%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#345f96;border-color:#345f96;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><ul style=\"--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Signalisation - quelles voies\/chemins les cellules de la MW utilisent-elles pour communiquer ?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Immunologie\/immunoth\u00e9rapie - comment pouvons-nous mieux utiliser notre propre syst\u00e8me immunitaire pour combattre la MW ?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Microenvironnement tumoral - comment l'environnement de la moelle osseuse et de la tumeur affecte-t-il les cellules de la MW ?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Les \"omiques\" - que pouvons-nous apprendre de plus sur la g\u00e9nomique, l'\u00e9pig\u00e9nomique et les mutations dans les cellules MW ?<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:4%;margin-bottom:4%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#345f96;border-color:#345f96;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><a href=\"https:\/\/www.iwmf.com\/about-wm\/future-directions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire<\/a>\u00a0pour en savoir plus sur les priorit\u00e9s de recherche.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iwmf.com\/research\/research-strategy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire<\/a>\u00a0pour en savoir plus sur les projets de recherche financ\u00e9s dans le cadre de l'initiative de la feuille de route pour la recherche strat\u00e9gique.<\/p>\n<p>Des chercheurs du monde entier se r\u00e9unissent \u00e0 l'occasion d'un atelier international bisannuel  pour partager les r\u00e9sultats de leurs recherches et collaborer \u00e0 de nouvelles approches.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, l'IWMF lance un appel d'offres pour des recherches visant \u00e0 faire progresser les connaissances de la communaut\u00e9 scientifique sur la MW et \u00e0 cr\u00e9er des traitements m\u00e9dicaux qui aident les patients atteints de la MW \u00e0 vivre plus longtemps et \u00e0 avoir une meilleure qualit\u00e9 de vie. La Fondation Canadienne  s'associe \u00e0 l'IWMF et soutient un ou plusieurs projets qui ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s par le comit\u00e9 scientifique de l'IWMF comme une prochaine \u00e9tape importante dans l'\u00e9lucidation du myst\u00e8re de la MW.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/helpdonate.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 0 ) * 0.5 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.wmfc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/helpdonate.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" aria-label=\"aide-donation\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271044%27%20height%3D%27392%27%20viewBox%3D%270%200%201044%20392%27%3E%3Crect%20width%3D%271044%27%20height%3D%27392%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:10%;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-color:#dae3ef;--awb-bg-color-hover:#dae3ef;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 0 ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:1%;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:1%;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:55;line-height:1.15;\">Aider la  Fondation<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.4;\">Faites un don aujourd'hui!<\/h3><\/div><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#345f96;--button_gradient_bottom_color:#184e96;--button_gradient_top_color_hover:#184e96;--button_gradient_bottom_color_hover:#184e96;width:calc(100%);\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/donate\/faire-un-don\/\"><i class=\"fa-hand-holding-heart fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Faire un don<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#333c4e;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:3%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 style=\"text-align: center; font-size: 30px; color: #ffffff;\">Joignez-vous \u00e0 la Fondation et restez dans le coup !<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 white-text\"><p style=\"text-align: center; font-size: 20px;\">Recevez les derni\u00e8res nouvelles, les \u00e9v\u00e9nements et les informations pour le membership  par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/adhesion\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Adh\u00e9rer \u00e0 la Fondation Canadienne<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1980,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2552","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2552"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3437,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2552\/revisions\/3437"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wmfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}