Conseils pour vivre avec la MW<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Parce que la MW est g\u00e9n\u00e9ralement un cancer indolent (\u00e0 croissance lente), il est possible d'obtenir une bonne qualit\u00e9 de vie pendant de longues p\u00e9riodes tout en vivant avec la maladie. Les liens suivants contiennent des suggestions utiles, pour soutenir les patients atteints de la MW sur le plan physique et \u00e9motionnel et pour am\u00e9liorer leur sant\u00e9 globale.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>Adoptez des habitudes saines<\/h4><\/a><\/li><\/i>Informez-vous et informez votre aidant\/aidante sur la MW.<\/h4><\/a><\/li>Soyez un patient proactif<\/h4><\/a><\/li>
<\/i>Apprenez \u00e0 vivre avec le diagnostic de votre cancer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/i>Adoptez des habitudes saines<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\nLe La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a> fournit des informations destin\u00e9es \u00e0 aider les survivants du cancer \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s en mati\u00e8re de nutrition et d'activit\u00e9 physique.<\/strong><\/p>\n\n- Il n'y a pas de r\u00e9gimes sp\u00e9ciaux ou de substances di\u00e9t\u00e9tiques qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour traiter la MW. Il faut plut\u00f4t suivre les recommandations pour une sant\u00e9 optimale, notamment un r\u00e9gime alimentaire sain et \u00e9quilibr\u00e9, riche en fruits, l\u00e9gumes et c\u00e9r\u00e9ales compl\u00e8tes et pauvre en aliments gras et en viande rouge.<\/li>\n
- Adoptez un programme r\u00e9gulier d'exercices en fonction de vos capacit\u00e9s et en consultation avec votre m\u00e9decin.<\/li>\n
- Assurez-vous que vous recevez les vaccins appropri\u00e9s. La responsabilit\u00e9 de l'administration de ces vaccins est partag\u00e9e entre votre oncologue et votre prestataire de soins primaires.<\/li>\n<\/ul>\n
Des informations sur les vaccins peuvent \u00e9galement \u00eatre trouv\u00e9es sur le site de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a>. <\/strong><\/p>\n\n- Les points essentiels sont que les vaccins vivants ne sont pas indiqu\u00e9s en raison du risque d'infections graves induites par le vaccin. Les vaccins contre la grippe doivent \u00eatre administr\u00e9s chaque ann\u00e9e et les deux vaccins contre le pneumocoque doivent \u00eatre administr\u00e9s selon un calendrier recommand\u00e9. Le vaccin le plus r\u00e9cent Shingrix <\/strong>pour le zona est le plus s\u00fbr et celui qui est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'ancien vaccin Zostavax.<\/li>\n<\/ul>\n
Si vous envisagez de recourir \u00e0 la m\u00e9decine compl\u00e9mentaire et alternative en compl\u00e9ment d'un traitement conventionnel, soyez prudent.<\/strong> Si les multivitamines d'usage g\u00e9n\u00e9ral devraient \u00eatre sans danger, les m\u00e9ga-vitamines, les m\u00e9dicaments en vente libre et les rem\u00e8des dits \u00ab di\u00e9t\u00e9tiques \u00bb doivent toujours \u00eatre discut\u00e9s avec votre m\u00e9decin. Certaines de ces substances peuvent alt\u00e9rer l'efficacit\u00e9 du traitement conventionnel de la maladie ou aggraver certains effets secondaires du traitement.<\/p>\n<\/div><\/i>Informez-vous et informez votre aidant\/aidante sur la MW.<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\nAssurez-vous que votre aidant\/aidante a autant de connaissances que vous sur votre maladie. En particulier, en p\u00e9riode de traitement, vous pouvez \u00eatre stress\u00e9 et fatigu\u00e9 ou ressentir d'autres effets secondaires. Votre aidant\/aidante est votre planche de salut pour obtenir de l'aide et communiquer avec votre \u00e9quipe soignante, notamment en cas d'urgence.<\/p>\n
Assistez au Forum Educationel annuel de la Fondation (WMFC Education Forum) <\/strong>et n'h\u00e9sitez pas \u00e0 poser des questions aux pr\u00e9sentateurs m\u00e9dicaux. Participez aux sessions en petits groupes et passez du temps avec d'autres patients de la MW lors des forums pour voir comment ils vivent avec la maladie.<\/p>\nTrouvez un groupe de soutien local (ou virtuel ) et assistez aux r\u00e9unions aussi r\u00e9guli\u00e8rement que possible. Les groupes de soutien peuvent vous offrir une mine d'informations et la possibilit\u00e9 de rencontrer d'autres patients qui vivent les m\u00eames exp\u00e9riences que vous.<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9charger les publications<\/strong><\/a> \u00e0 partir du site web (IWMF), ou si nouvellement diagnostiqu\u00e9, cliquez ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div>Soyez un patient proactif<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\nEn plus de maintenir des habitudes de vie saines et de vous informer sur la MW, vous devez \u00e9tablir une bonne communication avec votre \u00e9quipe de soins. Il peut arriver que vous souhaitiez avoir un deuxi\u00e8me avis, en particulier si vous envisagez diff\u00e9rentes options de traitement. Conseils pour communiquer avec votre \u00e9quipe de soins<\/a> et des informations sur obtenir un deuxi\u00e8me avis<\/a> peuvent \u00eatre trouv\u00e9s sur ces liens.<\/p>\nL'acc\u00e8s \u00e0 vos informations de sant\u00e9 personnelles est essentiel pour vous assurer que vous recevez des soins et des traitements rapides, s\u00fbrs et efficaces. Vous avez le droit d'acc\u00e9der \u00e0 votre dossier m\u00e9dical et vous pouvez le consulter pour vous aider \u00e0 suivre l'\u00e9volution de votre \u00e9tat de sant\u00e9. De nombreuses provinces et h\u00f4pitaux disposent d\u00e9sormais de portails qui vous permettent d'acc\u00e9der \u00e0 vos dossiers m\u00e9dicaux en ligne.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Apprenez \u00e0 vivre avec le diagnostic de votre cancer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\nUn diagnostic de cancer peut s'av\u00e9rer particuli\u00e8rement difficile lorsqu'il survient alors que vous \u00eates encore en activit\u00e9 professionnelle ou que vous tentez de trouver un emploi ou de changer de carri\u00e8re. Parmi les questions importantes \u00e0 prendre en compte, citons la fa\u00e7on de communiquer votre diagnostic \u00e0 votre employeur et \u00e0 vos coll\u00e8gues, la fa\u00e7on dont votre traitement pourrait affecter votre rendement au travail, vos droits juridiques et financiers sur le lieu de travail, et la fa\u00e7on dont vous pouvez adapter votre horaire de travail et r\u00e9duire le stress pendant le traitement. Pour obtenir des informations utiles sur ces aspects et d'autres aspects de la lutte contre le cancer dans le cadre du travail, consultez le site suivant www.cancerandwork.ca<\/a><\/strong><\/p>\nIl ne fait aucun doute qu'un diagnostic de cancer est une exp\u00e9rience difficile. Il est important de surmonter vos sentiments \u00e0 l'\u00e9gard du cancer, car ces sentiments peuvent avoir une incidence sur la fa\u00e7on dont vous vous percevez, dont vous voyez la vie et sur les d\u00e9cisions que vous prenez en mati\u00e8re de traitement. Il existe de nombreux sites Web et blogs pour aider les patients atteints de cancer \u00e0 faire face au diagnostic et aux effets du traitement.<\/p>\n
\n- Le La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a> offre une vari\u00e9t\u00e9 d'informations et de services de soutien aux patients canadiens atteints de cancer et \u00e0 leurs familles, y compris une aide financi\u00e8re et une aide au transport.<\/strong><\/li>\n
- \"Lymphoma Canada\"<\/a> est une autre ressource importante pour les patients de la MW, offrant \u00e9ducation et soutien aux patients, aux aidants et aux soignants. <\/strong><\/li>\n
- Le Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie et de lymphome du Canada<\/a> fournit \u00e9galement des informations et des services de soutien aux patients, aux aidants et aux soignants atteints de cancers du sang.<\/strong><\/li>\n
- Wellspring Canada<\/a> propose des programmes en personne et en ligne pour r\u00e9pondre aux besoins psychologiques, \u00e9motionnels et \u00e9ducatifs des personnes et des familles vivant avec le cancer au Canada. <\/strong><\/li>\n
- La Leukemia and Lymphoma Society (\u00c9tats-Unis) a publications t\u00e9l\u00e9chargeables gratuitement<\/a>Le site Web de la Commission europ\u00e9enne contient des informations sur les diff\u00e9rents types de cancer, notamment sur les th\u00e8mes \"Vie saine\" et \"Gestion de la douleur\", ainsi que sur les sp\u00e9cificit\u00e9s des diff\u00e9rents types de cancer (il convient de noter que les discussions sur les traitements seront orient\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27815%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20815%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27815%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div><\/div>Sources de soutien (non sp\u00e9cifiques \u00e0 la MW)<\/h2><\/div>\n- La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a><\/li>\n
- \"Lymphoma Canada\"<\/a><\/li>\n
- LLS Canada<\/a><\/li>\n
- Wellspring Canada<\/a><\/li>\n<\/ul><\/h4><\/div>
Forums instructifs MW<\/h2><\/div>Les Forums \u00c9ducationnels de la WMFC<\/a>\u00a0et et les Forums instructifs de l'IWMF<\/a> sont des occasions annuelles uniques pour les patients, les aidants et les soignants de se r\u00e9unir pour s'informer sur la MW aupr\u00e8s de sp\u00e9cialistes de renomm\u00e9e mondiale. Les conf\u00e9renciers sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 expliquer la MW en termes compr\u00e9hensibles par les \"profanes\". Les pr\u00e9sentations sont enregistr\u00e9es et disponibles sur le site Web de la Fondation. Ces \u00e9v\u00e9nements riches en informations sont organis\u00e9s dans diff\u00e9rents lieux au Canada et aux \u00c9tats-Unis, ou de mani\u00e8re virtuelle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271044%27%20height%3D%27392%27%20viewBox%3D%270%200%201044%20392%27%3E%3Crect%20width%3D%271044%27%20height%3D%27392%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div><\/div>Aider la Fondation<\/h1><\/div>Faites un don aujourd'hui!<\/h3><\/div>
Parce que la MW est g\u00e9n\u00e9ralement un cancer indolent (\u00e0 croissance lente), il est possible d'obtenir une bonne qualit\u00e9 de vie pendant de longues p\u00e9riodes tout en vivant avec la maladie. Les liens suivants contiennent des suggestions utiles, pour soutenir les patients atteints de la MW sur le plan physique et \u00e9motionnel et pour am\u00e9liorer leur sant\u00e9 globale.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Adoptez des habitudes saines<\/h4><\/a><\/li>
<\/i>Informez-vous et informez votre aidant\/aidante sur la MW.<\/h4><\/a><\/li>
Soyez un patient proactif<\/h4><\/a><\/li>
<\/i>Apprenez \u00e0 vivre avec le diagnostic de votre cancer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
<\/i>Adoptez des habitudes saines<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\nLe La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a> fournit des informations destin\u00e9es \u00e0 aider les survivants du cancer \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s en mati\u00e8re de nutrition et d'activit\u00e9 physique.<\/strong><\/p>\n
- \n
- Il n'y a pas de r\u00e9gimes sp\u00e9ciaux ou de substances di\u00e9t\u00e9tiques qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour traiter la MW. Il faut plut\u00f4t suivre les recommandations pour une sant\u00e9 optimale, notamment un r\u00e9gime alimentaire sain et \u00e9quilibr\u00e9, riche en fruits, l\u00e9gumes et c\u00e9r\u00e9ales compl\u00e8tes et pauvre en aliments gras et en viande rouge.<\/li>\n
- Adoptez un programme r\u00e9gulier d'exercices en fonction de vos capacit\u00e9s et en consultation avec votre m\u00e9decin.<\/li>\n
- Assurez-vous que vous recevez les vaccins appropri\u00e9s. La responsabilit\u00e9 de l'administration de ces vaccins est partag\u00e9e entre votre oncologue et votre prestataire de soins primaires.<\/li>\n<\/ul>\n
Des informations sur les vaccins peuvent \u00e9galement \u00eatre trouv\u00e9es sur le site de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a>. <\/strong><\/p>\n
- \n
- Les points essentiels sont que les vaccins vivants ne sont pas indiqu\u00e9s en raison du risque d'infections graves induites par le vaccin. Les vaccins contre la grippe doivent \u00eatre administr\u00e9s chaque ann\u00e9e et les deux vaccins contre le pneumocoque doivent \u00eatre administr\u00e9s selon un calendrier recommand\u00e9. Le vaccin le plus r\u00e9cent Shingrix <\/strong>pour le zona est le plus s\u00fbr et celui qui est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'ancien vaccin Zostavax.<\/li>\n<\/ul>\n
Si vous envisagez de recourir \u00e0 la m\u00e9decine compl\u00e9mentaire et alternative en compl\u00e9ment d'un traitement conventionnel, soyez prudent.<\/strong> Si les multivitamines d'usage g\u00e9n\u00e9ral devraient \u00eatre sans danger, les m\u00e9ga-vitamines, les m\u00e9dicaments en vente libre et les rem\u00e8des dits \u00ab di\u00e9t\u00e9tiques \u00bb doivent toujours \u00eatre discut\u00e9s avec votre m\u00e9decin. Certaines de ces substances peuvent alt\u00e9rer l'efficacit\u00e9 du traitement conventionnel de la maladie ou aggraver certains effets secondaires du traitement.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Informez-vous et informez votre aidant\/aidante sur la MW.<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\nAssurez-vous que votre aidant\/aidante a autant de connaissances que vous sur votre maladie. En particulier, en p\u00e9riode de traitement, vous pouvez \u00eatre stress\u00e9 et fatigu\u00e9 ou ressentir d'autres effets secondaires. Votre aidant\/aidante est votre planche de salut pour obtenir de l'aide et communiquer avec votre \u00e9quipe soignante, notamment en cas d'urgence.<\/p>\n
Assistez au Forum Educationel annuel de la Fondation (WMFC Education Forum) <\/strong>et n'h\u00e9sitez pas \u00e0 poser des questions aux pr\u00e9sentateurs m\u00e9dicaux. Participez aux sessions en petits groupes et passez du temps avec d'autres patients de la MW lors des forums pour voir comment ils vivent avec la maladie.<\/p>\n
Trouvez un groupe de soutien local (ou virtuel ) et assistez aux r\u00e9unions aussi r\u00e9guli\u00e8rement que possible. Les groupes de soutien peuvent vous offrir une mine d'informations et la possibilit\u00e9 de rencontrer d'autres patients qui vivent les m\u00eames exp\u00e9riences que vous.<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9charger les publications<\/strong><\/a> \u00e0 partir du site web (IWMF), ou si nouvellement diagnostiqu\u00e9, cliquez ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div>
Soyez un patient proactif<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\nEn plus de maintenir des habitudes de vie saines et de vous informer sur la MW, vous devez \u00e9tablir une bonne communication avec votre \u00e9quipe de soins. Il peut arriver que vous souhaitiez avoir un deuxi\u00e8me avis, en particulier si vous envisagez diff\u00e9rentes options de traitement. Conseils pour communiquer avec votre \u00e9quipe de soins<\/a> et des informations sur obtenir un deuxi\u00e8me avis<\/a> peuvent \u00eatre trouv\u00e9s sur ces liens.<\/p>\n
L'acc\u00e8s \u00e0 vos informations de sant\u00e9 personnelles est essentiel pour vous assurer que vous recevez des soins et des traitements rapides, s\u00fbrs et efficaces. Vous avez le droit d'acc\u00e9der \u00e0 votre dossier m\u00e9dical et vous pouvez le consulter pour vous aider \u00e0 suivre l'\u00e9volution de votre \u00e9tat de sant\u00e9. De nombreuses provinces et h\u00f4pitaux disposent d\u00e9sormais de portails qui vous permettent d'acc\u00e9der \u00e0 vos dossiers m\u00e9dicaux en ligne.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Apprenez \u00e0 vivre avec le diagnostic de votre cancer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\nUn diagnostic de cancer peut s'av\u00e9rer particuli\u00e8rement difficile lorsqu'il survient alors que vous \u00eates encore en activit\u00e9 professionnelle ou que vous tentez de trouver un emploi ou de changer de carri\u00e8re. Parmi les questions importantes \u00e0 prendre en compte, citons la fa\u00e7on de communiquer votre diagnostic \u00e0 votre employeur et \u00e0 vos coll\u00e8gues, la fa\u00e7on dont votre traitement pourrait affecter votre rendement au travail, vos droits juridiques et financiers sur le lieu de travail, et la fa\u00e7on dont vous pouvez adapter votre horaire de travail et r\u00e9duire le stress pendant le traitement. Pour obtenir des informations utiles sur ces aspects et d'autres aspects de la lutte contre le cancer dans le cadre du travail, consultez le site suivant www.cancerandwork.ca<\/a><\/strong><\/p>\n
Il ne fait aucun doute qu'un diagnostic de cancer est une exp\u00e9rience difficile. Il est important de surmonter vos sentiments \u00e0 l'\u00e9gard du cancer, car ces sentiments peuvent avoir une incidence sur la fa\u00e7on dont vous vous percevez, dont vous voyez la vie et sur les d\u00e9cisions que vous prenez en mati\u00e8re de traitement. Il existe de nombreux sites Web et blogs pour aider les patients atteints de cancer \u00e0 faire face au diagnostic et aux effets du traitement.<\/p>\n
- \n
- Le La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a> offre une vari\u00e9t\u00e9 d'informations et de services de soutien aux patients canadiens atteints de cancer et \u00e0 leurs familles, y compris une aide financi\u00e8re et une aide au transport.<\/strong><\/li>\n
- \"Lymphoma Canada\"<\/a> est une autre ressource importante pour les patients de la MW, offrant \u00e9ducation et soutien aux patients, aux aidants et aux soignants. <\/strong><\/li>\n
- Le Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie et de lymphome du Canada<\/a> fournit \u00e9galement des informations et des services de soutien aux patients, aux aidants et aux soignants atteints de cancers du sang.<\/strong><\/li>\n
- Wellspring Canada<\/a> propose des programmes en personne et en ligne pour r\u00e9pondre aux besoins psychologiques, \u00e9motionnels et \u00e9ducatifs des personnes et des familles vivant avec le cancer au Canada. <\/strong><\/li>\n
- La Leukemia and Lymphoma Society (\u00c9tats-Unis) a publications t\u00e9l\u00e9chargeables gratuitement<\/a>Le site Web de la Commission europ\u00e9enne contient des informations sur les diff\u00e9rents types de cancer, notamment sur les th\u00e8mes \"Vie saine\" et \"Gestion de la douleur\", ainsi que sur les sp\u00e9cificit\u00e9s des diff\u00e9rents types de cancer (il convient de noter que les discussions sur les traitements seront orient\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Sources de soutien (non sp\u00e9cifiques \u00e0 la MW)<\/h2><\/div>
- \n
- La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a><\/li>\n
- \"Lymphoma Canada\"<\/a><\/li>\n
- LLS Canada<\/a><\/li>\n
- Wellspring Canada<\/a><\/li>\n<\/ul><\/h4><\/div>
Forums instructifs MW<\/h2><\/div>
Les Forums \u00c9ducationnels de la WMFC<\/a>\u00a0et et les Forums instructifs de l'IWMF<\/a> sont des occasions annuelles uniques pour les patients, les aidants et les soignants de se r\u00e9unir pour s'informer sur la MW aupr\u00e8s de sp\u00e9cialistes de renomm\u00e9e mondiale. Les conf\u00e9renciers sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 expliquer la MW en termes compr\u00e9hensibles par les \"profanes\". Les pr\u00e9sentations sont enregistr\u00e9es et disponibles sur le site Web de la Fondation. Ces \u00e9v\u00e9nements riches en informations sont organis\u00e9s dans diff\u00e9rents lieux au Canada et aux \u00c9tats-Unis, ou de mani\u00e8re virtuelle.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Aider la Fondation<\/h1><\/div>
Faites un don aujourd'hui!<\/h3><\/div>
- \"Lymphoma Canada\"<\/a><\/li>\n
- \"Lymphoma Canada\"<\/a> est une autre ressource importante pour les patients de la MW, offrant \u00e9ducation et soutien aux patients, aux aidants et aux soignants. <\/strong><\/li>\n
- Le La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a> offre une vari\u00e9t\u00e9 d'informations et de services de soutien aux patients canadiens atteints de cancer et \u00e0 leurs familles, y compris une aide financi\u00e8re et une aide au transport.<\/strong><\/li>\n
- Les points essentiels sont que les vaccins vivants ne sont pas indiqu\u00e9s en raison du risque d'infections graves induites par le vaccin. Les vaccins contre la grippe doivent \u00eatre administr\u00e9s chaque ann\u00e9e et les deux vaccins contre le pneumocoque doivent \u00eatre administr\u00e9s selon un calendrier recommand\u00e9. Le vaccin le plus r\u00e9cent Shingrix <\/strong>pour le zona est le plus s\u00fbr et celui qui est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'ancien vaccin Zostavax.<\/li>\n<\/ul>\n